はこせこの字

Ｈａｎａの商品として箱迫を加えたい、そう思ったときから勉強しました、勉強しました。
しかし参考になるような文献は少なく、仕方なく手元にある娘の箱迫をひっくり返して分析したり、花嫁さんの箱迫をお借りしたりして眺める日が続きました。
また調べていくに連れ、「はこせこ」という字がいくつもあることにも気づきました。
七五三用品のお店や着付けの本で一般的に使われているのは「箱迫」です。
その他には「箱せこ」「はこせこ」「ハコセコ」も見かけました。
それに対して大人向けの商品や、愛好家の方は「筥迫」という字を使う方が多いようです。
美術品・骨董品としての品もこちらの字が多いでしょうか。
どことなく優美な雰囲気がありますね。
そのほかには「函迫」「筥狭子」「函狭子」等々。
「はこ」という字には「箱」「筥」「函」を当て、「せこ」には「迫」「狭子」を当ててその組み合わせで「はこせこ」という字になります。
意味は「狭い箱」「小さな箱」を意味するということで、正に懐に挟む小さな箱なんですね。
Ｈａｎａで採用しているのは「箱迫」。
この字の組み合わせがいちばん好きです。
これはＰＣで一発変換できないので、辞書登録してあります。
和装の胸元に箱迫をどうぞ。
Ｈａｎａオリジナル箱迫風名刺入れについてはこちらまでどうぞ。
http://hana.hippy.jp/shop/hakoseko.html